I think you want the probe in the solution to be tested with as much contact with the probe as possible.  Your not testing the airs ph. Your testing the solutions ph. That's how I was told stir it gently to remove any air that is trapped around the probe, then allow it to stabilize.