I do have room underneath

The drain from the E&F is a 1/2 hose but that goes back into the res and I dont want that so I think your on the right track or I could just dial down the feed and vacuum out the runout like I do in the tent. I think my brain got stuck between ebb & flow and drip feed and then I over thought it.

Thanks