Consider coco, it has the same growth rate as DWC without the worries about root getting to hot.
you can also cover the buckets so they dont absorb so much heat from the light
Yes the res needs to be covered for a lot of reasons, PH flux, bugs, kittens, and temps
