inside to outside/outside to inside most times there is going to be a freak out period going from 1 environment to the other as long as they are not extreme changes they will recover just fine...ie yellow leaves...
The freak out period for me is when I realized I brought in Spider mites. Never again.