I take it the roots are beyond the bottom of the cardboard roll...If that's the case I'd just let it go eventually or at some point the cardboard roll can go down the road at some point...
I hope u don’t mean to say let the whole seedling go? Or is that what u meant to say?