Having the res directly under the tent with just the plant poking into the tent would have made reservoir access almost impossible hence the extra bucket reservoir.