It won't matter where you put the pump. If you run it constantly, it'll heat up. And that'll heat up any water passing through it, and/ or the res it's sitting in.